Never would she escape from this tenement courtyard!

她永远逃不出这个大杂院去!

相关词汇
neveradv. 从不,从来没有,一点也不,决不,<口>不会…吧,没有,不曾;
wouldaux. 将,将要,愿意,会,打算,大概;v. (will 的过去式,用于转述)将;
shepron. 她,它;
escapevi. 逃脱,(气体,液体等)漏出,(未受伤或只受了一点伤害而)逃脱,声音(不自觉地)由…发出;vt.& vi. 逃避,避开;n. 逃走,逃跑工具或方法,野生种,泄漏;vt. 被忘掉,被忽视;
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
tenementn. 房屋,住户,租房子;
courtyardn. 庭院,院子,天井;