He straightened himself from a slouch.

他一改刚才的无精打采,挺直了腰杆。

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
straightenedv. (使)变直,把…弄直( straighten的过去式和过去分词 ),整理,解决问题(或困难),挺直身子;
himselfpron. (反身代词)他自己,(用以加强语气)他亲自,他本人;
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
slouchvi. 无精打采地立、坐或行走,低垂,耷拉;vt. 使下垂,使耷拉;n. (帽边等的)下垂,笨拙的人,懒散的人,没精打采[垂头丧气]的姿态;