The plucky schoolgirl amazed doctors by hanging on to life for nearly two months.

这名勇敢的女生坚持不放弃生命近两个月的精神令医生感到震惊。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
pluckyadj. (尤指成功的希望渺茫时仍)勇敢的,坚决的;
schoolgirln. 女学生;
amazedadj. 吃惊的,惊奇的;v. 使大为吃惊,使惊奇( amaze的过去式和过去分词 );
doctorsn. 医生,大夫( doctor的名词复数 ),博士;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
hangingn. 绞死,绞刑,(墙上装饰用的)帘子,帷幔;adj. 应处以死刑的,量刑偏重的;v. 悬( hang的现在分词 ),(被)绞死,贴,逗留;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
lifen. 生活,生计,生命,性命,一生,寿命,人生,尘世;
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
nearlyadv. 几乎,差不多,险乎;
twon. 两个,两个东西,两点钟,一对;adj. 两个的,我
monthsn. 月( month的名词复数 ),一个月的时间,复数months: 数月,很长时间;