"Your children may well come away speaking with a bit of a broad country accent" — "Right." —"because they're mixing with country children."
“你的孩子们走的时候可能会带点儿浓重的乡下口音。”——“嗯。”——“因为他们现在和乡下孩子打成一片。”
相关词汇
Mayaux. 可以，也许，会，但愿；n. [May]五月，山楂属植物，（五朔节装饰用的）绿枝花枝，（春天开花的）绣线菊属植物；
welladv. 好，很，好意地，高高兴兴地；adj. 健康的，井的，良好的，恰当的；int. （用于表示惊讶，疑虑，接受等）；n. 泉，源泉，水井；vi. （液体）涌出，流出，涌流，涌上；vt. 涌出，喷出；
comevi. 来，开始，出现，发生；vt. 做，装扮…的样子，将满（…岁）；int. 嗨！；
awayadv. 离开，远离，在远处，消失；adj. 不在的，遥远的，客场比赛；
speakingn. 说话，讲话，谈话，演讲；adj. 演讲的，富于表情的，（肖像）栩栩如生的，雄辩的；v. 讲，谈(speak的现在分词 )；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
bitn. 一点，一块，少量，少许，一会儿，一转眼，[计] 比特（二进位制信息单位）；adj. 很小的，微不足道的；adv. [口语]相当，有点儿，或多或少，多少[a bit to的省略]；vt. 给（马）上嚼子，上衔铁，抑制，制约；v. 咬，叮( bite的过去式)，刺痛，咬饵，有咬（或叮）的习性；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
broadadj. 宽阔的，广泛的，概括的，明显的；n. 婆娘；
accentn. 重音，口音，腔调，重音符号（标在字母上）；
rightadv. 立刻，马上，向右，右边，恰当地，一直；adj. 右方的，正确的，合适的，好的，正常的；n. 正确，正当，右边，权利，右手；vt. 纠正，扶直，使正，整理，补偿；vi. （船舶等）复正，恢复平稳；
reprep. 关于；n. [化]元素铼（rhenium）的符号，
mixingn. 混合，混频；v. 混合( mix的现在分词 )，（使）结交，相容，平安相处；