Many women achievers appear to pose a threat to their male colleagues.

许多事业有成的女性似乎对她们的男同事构成了一种威胁。

相关词汇
manyadj. 许多,多的;pron. (与复数动词连用)大多数人;
womenn. 女人(woman的复数),堂客,红粉;
achieversn. 有成就的人( achiever的名词复数 );
appearvi. 出现,显现,出庭,出场,演出,似乎;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
posevt.& vi. 使摆姿势,以…身份出现,招摇,炫耀;vt. 提出,造成(威胁、问题等),引起,产生;n. 姿势,姿态,装腔作势,伪装;
threatn. 威胁,恐吓,凶兆;
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
maleadj. 男性的,雄性的,有力的,[植]雄性的,仅有雄蕊的;n. 男,雄性动物,[植]雄性植物,马累[马律];
colleaguesn. 同事,同僚( colleague的名词复数 ),同人;