福克斯词典 \ 例句 \

逆境使陌生人成为同床之友.用英语怎么说？

Adversity makes strange bedfellows.

逆境使陌生人成为同床之友.

本句出自： 英语谚语
相关词汇
adversity makes strange bedfellows
adversityn. 逆境，不幸，灾难；
例句
I always turn adversity and defeat into victories, but it's probably put ten years on me.
我总是能够扭转逆境，反败为胜，但这可能让我显得老成了10岁。
makesv. 使( make的第三人称单数 )，成为，做，认为；
例句
This recipe makes a good accompaniment to ice-cream.
这道食谱适合搭配冰激凌。
strangeadj. 陌生的，生疏的，奇怪的，古怪的，疏远的，外国的；adv. 奇怪地，陌生地，冷淡地；
例句
Sex and death are strange bedfellows.
性爱和死亡奇怪地纠结在一起。
bedfellowsn. 同床者( bedfellow的名词复数 )，共睡者，（尤指在商业或政治上）关系密切的伙伴，同事；
例句
It's possible to be bedfellows with someone on one issue, and at odds with them on another...
可能在一个问题上与某人情投意合，在另一个问题上又意见相左。
相关好句
Happy is he who knows his follies in his youth.
记得青年时所做的愚笨事的人是幸福的。
出自：英语谚语
Don't halloo till you are out of the wood.
没有脱离危险不要先欢呼。
出自：英语谚语
It's easy to fall into a trap, but hard to get out again.
堕入陷阱易，脱离陷阱难。
出自：英语谚语
What may be done at any time will be done at no time.
常将今日推明日，推到后来无足迹。
出自：英语谚语
Idleness rusts the mind.
懒惰使人的头脑迟钝。
出自：英语谚语
A full cup must be carried steadily.
杯满盈,须持稳。器满则溢。(指人在得意时, 不要忘乎所以)
出自：英语谚语
Beauty is in the eye of the beholder.
情人眼里出西施。
出自：英语谚语
He who rides a tiger is afraid to dismount.
骑虎难下.
出自：英语谚语
In good years corn is hay, in ill years straw is corn.
丰年五谷贱如草,荒年稻草贵如粮。
出自：英语谚语
Do not praise a day before sunset.
切勿褒贬过早。
出自：英语谚语
查看更多英语谚语