She was not moving, as if someone had bewitched her.

她一动不动,好像着了魔。

相关词汇
shepron. 她,它;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
notadv. 不,[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是,几乎不,未必,没有[用于否定后面的词或短语];
movingadj. 活动的,可移动的,搬家的,搬运的,感人的;v. move的现在分词;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
ifconj. 如果,倘若,即使,〈口〉是否,假设;n. 条件,设想;
someonepron. 某人,有人;n. 某个人;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
bewitchedv. 对(某人)施魔法( bewitch的过去式和过去分词 ),令(某人)心醉,入迷,魂迷魄荡;
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;