The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.

树枝刮破了我的夹克,划伤了我的手和脸。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
branchesn. 树枝( branch的名词复数 ),分支,(机构、组织、体系的)一部分,[航海学](领航员在某一水域的)领航执照;
torev. 撕( tear的过去式 ),(使)分裂,撕碎,扯破;
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
jacketn. 短上衣,夹克,土豆皮,书籍的护封,文件套,公文夹;vt. 给…穿夹克,给…装护套,给…包上护封,〈口〉打;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
scratched[体]弃权;
handsn. 手( hand的名词复数 ),人手,(工具等的)把,帮助;
facen. 面容,表面,脸,方面;vt.& vi. 面对,面向…,正视,承认;vt. (感到不能)对付,(明知不好办而)交谈,必须对付(某情况),面临…;