Dan fell about and slapped his thighs.

丹笑得前仰后合,直拍大腿。

相关词汇
dann. 担;
fellvt. 砍倒,打倒;n. 兽皮,一季的木材采伐量;adj. 残忍的,凶恶的;v. 掉下,摔倒,变坏(fall的过去式);
aboutprep. 关于,大约,在…周围;adv. 大约,在附近,在四周,几乎;adj. 在附近的,四处走动的,在起作用的,在流行中的;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
slappedv. 掌击,拍打( slap的过去式和过去分词 ),制止,镇压,(尤指生气地)啪的一声放下;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
thighsn. 股,大腿( thigh的名词复数 ),食用的鸡(等的)腿;