I shook the dust of Reno from my feet.
我愤然离开里诺.
相关词汇
shookv. 摇撼( shake的过去式 ),(使)颤抖,握手,动摇;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
dustn. 灰尘,(建筑物内、家具或地板等上的)灰尘,遗骸,尸体,人体,人,〈口〉金粉,粉末,粉剂,花粉;vt.& vi. 拂(一拂),掸(一掸);vt. 撒(粉)于,擦去…的灰尘,擦灰,撢去;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
Reno里诺(美国有名的“离婚城市”,在内华达州西部,凡欲离婚者,只须在该市住满三个月,即可离婚);
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
feetn. 脚( foot的名词复数 ),底部,英尺(=12 英寸或 30.48 厘米),脚步;