He stared at the whorls and lines of her fingertips.

他盯着她指尖的涡纹和流纹。

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
staredv. 凝视,瞪视( stare的过去式和过去分词 );
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
whorls--
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
linesn. (演员的)台词,排( line的名词复数 ),线路,线条,方法;v. 排队( line的第三人称单数 ),用线标出,[棒球](击球手)击出(平直球),给…安衬
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
fingertipsn. 指尖( fingertip的名词复数 ),手头有某物随时可供应用;