Captain Ramirez called them to attention and marched them off to the main camp.
拉米雷斯上尉命令他们立正，然后齐步走到主营地。
相关词汇
captainn. 船长，机长，领袖，首领，上尉，（美国警察局的）副巡长；vt. 当首领，统帅或指挥；
calledv. 叫( call的过去式和过去分词 )，通电话，认为，估计；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
marchedv. （坚定地向某地）前进( march的过去式和过去分词 )，进军，进展，游行示威（或抗议）；
offprep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
mainadj. 主要的，最重要的，全力的；n. 最主要的部分，重点，主要管道，体力，[航海]公海；
campn. 营地，工地宿舍，阵营（指观点相同且与持不同观点者对立的集团），兵营，（度假者、旅游者，尤指青少年的）野营地；vt.& vi. 宿营，露营；adj. 夸张的，（男子）女人腔的，陈腐可笑的，（男人或其举止）故意带女子气的；vi. （尤指在假日）野营，借住，行动矫揉造作，搞同性恋；vt. 使扎营（住宿），使宿于营中，为…提供住处，临时安顿；