I'mno great shakes as a detective.

作为一名侦探我并不出色。

相关词汇
greatadj. 伟大的,杰出的,优异的,显著的,很多的,重大的;adv. [口语]很好地,令人满意地,成功地,顺利地,得意地;n. 大人物们,伟大人物,重要人物,大师,名家;
shakesn. <非正>(因患病、害怕、喝酒等而引起的)颤抖; 有影响的人士,摇动( shake的名词复数 ),震动,哆嗦,奶昔(将牛奶或冰激凌与水果或香料混合或搅拌至起泡的饮料);v. 摇撼( shake的第三人称单数 ),(使)颤抖,握手,动摇;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
detectiveadj. 侦探的,适于探测的,用于探测的;n. 侦探;