If thou, Lord shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

3主―耶和华啊,你若究察罪孽, 谁能站得住 呢 ?

相关词汇
ifconj. 如果,倘若,即使,〈口〉是否,假设;n. 条件,设想;
thoupron. 你(古时候的叫法);
lordn. 主,领主,上帝,(英国用以称呼法官、主教或某些男性贵族成员,表示尊敬)大人;vi. 逞威风;
markn. 斑点,记号,成绩,标准;vt. 作记号,表示,给…打分,在…留下痕迹;vi. 评分,注意,(比赛中)记分;
iniquitiesn. 邪恶( iniquity的名词复数 ),极不公正;
whopron. 谁,什么人,关系代词,有先行词,孰;
shallv. 将要,必须,可以,应该;
standn. 台,看台,立场,停止,抵抗;vi. 站立,起立,竖直放置,保持看法,停滞;vt. 使站立,忍受,抵御,承担责任;vt.& vi. 站立,(使)直立,站着;