The hotel has recently been redesigned and redecorated.

这家酒店最近重新设计和装修过。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
hoteln. 旅馆,宾馆,酒店,饭店;vt. 使…在饭店下榻;vi. 进行旅馆式办公;
hasv. 有( have的第三人称单数 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
recentlyadv. 最近,近来,不久以前,近日,新近;
beenv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去分词 ),在,存在,不受干扰,去过了,be的过去分词;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
redecoratedv. (给建筑物的内部)再装修( redecorate的过去式和过去分词 );