This kind of news knocks you back a bit, doesn't it?
这种消息使你有点儿吃惊, 是 吗 ?
相关词汇
thispron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；
kindn. 〈古〉方式，方法，本质，天性，同类，某类；adj. 仁慈的，体贴的，友善的，好心的，温和，宽宏大量的；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
newsn. 新闻，消息，（可当作新闻内容的）人，物；
knocksn. 短促的敲打（声）( knock的名词复数 )，爆震声，敲击声，敲门（或窗等）声；v. 敲，击，打( knock的第三人称单数 )，（心）怦怦跳，把…撞击成（某种状态），批评；
backn. 背，背部，背面，反面，后面，后部，（椅子等的）靠
bitn. 一点，一块，少量，少许，一会儿，一转眼，[计] 比特（二进位制信息单位）；adj. 很小的，微不足道的；adv. [口语]相当，有点儿，或多或少，多少[a bit to的省略]；vt. 给（马）上嚼子，上衔铁，抑制，制约；v. 咬，叮( bite的过去式)，刺痛，咬饵，有咬（或叮）的习性；
itpron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；