Lorries rumbled past them, splashing them with filthy water from the potholes in the road.
大卡车从他们身旁轰隆隆开过，把路上坑凹里的脏水溅到了他们身上。
相关词汇
rumbledv. 发出隆隆声，发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 )，轰鸣着缓慢行进，发现…的真相，看穿（阴谋）；
pastadj. 过去的，以前的，结束的，前任的；n. 过去，过往，往事，[语]过去时；prep. 超过，超出，远于，越过；adv. 经过，超过；
splashingv. 使（液体）溅起( splash的现在分词 )，（指液体）溅落，击水声；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
filthyadj. 肮脏的，污秽的，猥亵的，淫秽的，下流的；
watern. 水，雨水，海水，海域；v. 给…浇水，供以水，加水稀释，流泪；
fromprep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
roadn. 路，通路，途径，方法；vt. 在…设置路障，（狗）沿臭迹追逐（猎物），（狗）闻着臭迹追；