The electricians have performed wonders in recording these long dead voices from old wax onto modern plastic surfaces.

电气技师们很出色地把这些早已失传的声音从老唱片中转录到现代的塑料薄膜唱片上.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
electriciansn. 电工,电气专家( electrician的名词复数 );
haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;vt. 有,具有,拿,取得,从事,必须,不得不;n. 〈口〉有产者,有钱人,富国,〈英俚〉欺骗,诈骗;
performedv. 执行( perform的过去式和过去分词 ),履行,表演,扮演;
wondersn. 惊奇( wonder的名词复数 ),奇观,奇人;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
recordingn. 记录,录音,唱片,录了音的磁带,录音的节目;adj. 记录的,录音的,录影的,自记的,记录用的;v. 记录,录音,拍摄( record的现在分词),显示,自动记下,标明,发表正式(或法律方面的)声明;
theseadj. 这些的;pron. 这些;
longadj. 长的,长时间的,冗长的,过长的,长音的;adv. 长久地,始终,遥远地;n. 长时间,长时期,[语]长音节,(服装的)长尺寸,长裤;vi. 渴望,极想;
deadadj. 死去的,完全的,无感觉的,呆板的;adv. 完全地,非常,绝对,极度;n. 死者,(死一样的)寂静,极寒时候;
voicesn. 嗓音( voice的名词复数 ),(动词的)语态,呼声,有…嗓音的…;
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
oldadj. 老的,古老的,以前的,(用于指称被替代的东西)原来的;n. 古时;
waxn. 蜡,蜡状物,耳垢,耳屎,(鞋匠用的)擦线蜡,增大;vt. 给…打蜡,给…上蜡,渐渐变大,变为,(月亮)渐圆,渐盈;vi. 给…上蜡,给…涂蜡,把…灌制唱片,用热蜡除去毛发;adj. 蜡制的,似蜡的;
ontoprep. 到…之上,对…了解,[数]映射到…上;adj. 映射的,自身的,映成的;
modernadj. 现代的,近代的,新式的,当代风格的;n. 现代人,现代主义者,时髦人士,[印]现代字体,指印刷中所用的一种字体;
plasticn. 塑料制品,〈口〉(使用)信用卡,整形,可塑体;adj. 可塑的,塑性的,受范的,柔软的,造型的,塑造的,给与形态的,塑料[塑胶]的,塑料[塑胶]制的,合成树脂做的,有形成力的,有创造力的;
surfacesn. 面( surface的名词复数 ),水面,外表,(家具的)顶面;