Her constant intercourse in a foreign tongue had worn away the nuances of speech.
经年累月使用外语和人交往使得她把语言的细微差别都消磨殆尽了.
相关词汇
herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
constantadj. 不断的，持续的，永恒的，始终如一的，坚定，忠实的；n. [数]常数，常量，不变的事物，永恒
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
foreignadj. 外国的，外交的，外来的，不相干的，[医]异质的；
tonguen. 舌头，喙，语言，方言，演说，鞋舌，[复]口才；vt. 用舌吹，舔，嵌接，[古]批评，指责；vi. 吹奏（管乐器），运用舌法发音，突出；
hadv. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；
wornadj. 穿旧的，用旧的，穿坏的，用坏的，筋疲力尽的；v. wear的过分词；
awayadv. 离开，远离，在远处，消失；adj. 不在的，遥远的，客场比赛；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
speechn. 演说，演讲，发言，说话，谈话，说话能力或方式，（乐器的）音，音色，方言，民族语言；