Rather than the cattle rustlers, the villagers are being attacked.

村民们正遭受袭击, 偷牛贼却能安然无事.

相关词汇
ratheradv. 稍微,有点,相当,颇,宁愿,相反地;int. 当然啦,怎么不;
thanconj. 比(用于比较级),宁愿…而不愿,除…以外,一…就;prep. 超过,比;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
cattlen. (总称)牛,牲口,畜生,无价值的人,〈美俚〉女学生;
rustlersn. <美><口>积极分子( rustler的名词复数 ),活跃的人,偷牛贼,盗马
villagersn. 在乡村住的人,村民( villager的名词复数 );
arevi. (用于第二人称单复数现在时,第一、三人称复数现在时)是;n. 公亩(等于100平方米);
beingn. 存在,生物,人,要素,本质;
attackedv. 攻击,进攻,抨击( attack的过去式和过去分词 ),非难,损害;