She collated the final proof with the original manuscript.

她将清样与原稿核对.

相关词汇
shepron. 她,它;
collatedv. 校对( collate的过去式和过去分词 ),整理,核对,整理(文件或书等);
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
finaladj. 最后的,最终的,决定性的,不可更改的;n. 结局,决赛,期末考试,〈口〉(报纸的)末版;
proofn. 证明,校样,检验,(酒的)标准酒精度;adj. 防…的,抗…的,能抵御,能防范;vt. 给(织物)做防护处理,使防水(或防火等),印…的校样;vi. [印刷术] 校对,发酵;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
originaladj. 原始的,独创的,最初的,新颖的;n. 原文,原型,原件,怪人;
manuscriptn. 手稿,原稿,底稿,手写本;adj. 手写的,手抄的;