In roundabout conversations, full of traps and detours, one man would probe another's views.
在拐弯抹角的交谈中, 互相套对方的想法,又给自己留后路,以防万一.
相关词汇
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
roundaboutn. 绕道,环形交通枢纽,旋转木马;adj. 绕圈子的,不直截了当的,间接的,迂回的;
conversationsn. 交谈( conversation的名词复数 ),交往,谈话技巧,[自动数据处理](特指通过键盘和计算机进行的)人机对话;
fulladj. 满的,装满的,完全的,完整的,丰富的,详尽的;adv. 极其,十分,充分地,完全地,整整,直接地;n. 充分,完全,全部,完整,极盛时;v. 把衣服缝得宽大,把裙子缝出皱褶,[印]蒸洗,漂洗;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
trapsn. 随身携带物,随身行李,圈套( trap的名词复数 ),(对付人的)计谋,(练习射击用的)抛靶器,(捕捉动物的)夹子;v. 诱骗( trap的第三人称单数 ),使受限制,困住,使(水与气体等)分离;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
detoursn. 绕行的路( detour的名词复数 ),绕道,兜圈子;v. 绕道( detour的第三人称单数 );
onenum. (数字)一,一个,(基数)一,第一;n. 一个人,一点钟,一体,独一;pron. 一个人,任何人,本人,人家,东西;adj. 某一个的,一体的,一方的;
mann. 男人,人类,男子汉,雇工;vt. 使振作,操纵,给…配置人员,在…就位;int. (表示惊讶、气愤等)嘿,天哪;
wouldaux. 将,将要,愿意,会,打算,大概;v. (will 的过去式,用于转述)将;
proben. [医](对伤处等的)针探,探查,[医]探针,取样器,探头,探测仪;vt.& vi. 探索,调查,用探针(或探测器等)探查,探测;vt. 盘问,(用试探性袭击等)侦察(敌情),用尖物刺穿(物件),用力使向前推进;
viewsn. 看( view的名词复数 ),[建筑学]视图,概观,视力;