As I looked stupidly around me, flashbulbs started popping everywhere.

就在我傻乎乎地四处张望时, 照相机的闪光灯开始此起彼伏地劈劈拍拍响个不停.

相关词汇
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
lookedv. 看,瞧( look的过去式和过去分词 ),注意,面向,寻找;
stupidlyadv. 愚蠢地;
aroundadv. 大约,旋转,到处,四处,在周围;prep. 围绕,在附近,前后,左右,在…周围;
mepron. (人称代词I的宾格)我;n. 自我,自我的一部分,极端自私的人,[音乐]固定唱法时的E音;
flashbulbsn. 闪光灯泡( flashbulb的名词复数 );
startedv. 出发,启程( start的过去式和过去分词 ),起动,提出(问题),开办;
poppingn. 爆音[裂](收音机障碍),汽船声;adj. 间歇(振荡)的;v. (意外地、突然地)出现( pop的现在分词 ),突然出现,发出爆裂声,(突然地)行动;
everywhereadv. 到处,处处,无论什么地方,四下里,漫,匝地;