It was closer to being a turbulent ocean fomented by the tempestuous warp tides below.

它更接近于由飓风般的亚空间潮汐推动的狂暴洋面.

相关词汇
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
closeradj. 靠近的;n. 关闭者,砌墙边之砖石,最后的节目;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
beingn. 存在,生物,人,要素,本质;
turbulentadj. 骚乱的,混乱的,激流的,湍流的,吵闹的,强横的;
oceann. 洋,海洋,大海,(地球上划分出的)洋;
fomentedv. 激起,煽动(麻烦等)( foment的过去式和过去分词 );
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
tempestuousadj. 暴风雨的,暴风雪的,剧烈的,狂暴的;
warpn. 弯曲,歪斜,偏见,乖戾,经纱,[航]绞船索;vt.& vi. 弄弯,变歪,扭曲,曲解;vt. 使(行为等)不合情理,使乖戾,使卷曲,使弯曲,用绞船索牵引;
tidesn. 潮( tide的名词复数 ),潮汐,潮水,潮流;
belowadv. 在下面,到下面;prep. (表示位置)在…下面,(表示状态)在…掩饰之下,(表示比较)不及,低于;