I'm sick of your unending grumbles.

我对你的不断埋怨感到厌烦.

相关词汇
sickadj. 恶心的,晕船,不舒服的,腻烦的,生病的;vt. 吐出,追逐,攻击;n. <口>呕吐物,病人;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
yourpron. 你的,你们的,尊,玉,乃;
unendingadj. 无止境的,不停的,不断重复的;adv. 无止境地,不停地,不断重复地;
grumblesv. 抱怨( grumble的第三人称单数 ),发牢骚,咕哝,发哼声;