It represents a near halving of the estimated figure for 2006.

也就是将近96年估算数据的二分之一.

相关词汇
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
representsv. 表现( represent的第三人称单数 ),代表,体现,作为…的代表;
nearadv. (空间)在近处,在附近,(时间)临近,(程度)几乎;prep. (表示程度)接近,(表示位置)靠近,(表示时间)将近,接近于(某种状态);adj. 近的,亲密的,近似,(亲属关系)近亲;
halvingn. 对分,二等分,减半[航空、航海]等分;v. 把…分成两半( halve的现在分词 ),把…减半,对分,平摊;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
estimatedadj. 估计的,预计的,估算的;v. 估计,评价,评估( estimate的过去式和过去分词 ),(粗略)估计(…的距离、价值、数目、大小、重量、费用等),估量,预算;
figuren. 数字,算术,人物,身材;vi. 计算,出现,扮演角色;vt. 计算在内,估计,推测,认为;
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;