HoBBling to the middle of the floor he did a merry jig.

他蹒跚地走到屋子中间欢快地迈步起舞.

相关词汇
hobblingv. 跛行,蹒跚,一瘸一拐地走( hobble的现在分词 ),捆缚(马等)之两腿(以防走失);
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
middlen. 中部,中间,腰部,中央,正中;adj. 中部的,中央的,正中的,中间的;vt. 把…放在中间,把…对折;vi. 放在中间,对折;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
floorn. 地面,地板,楼层,底部,议员席;vt. 铺地板,击败,打倒;
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
didv. 做( do的过去式),干,学习,研究;
merryadj. 愉快的,快活的,有趣的,[口]微醉的,生动的;n. 甜樱桃,梅里(姓氏);
jign. 吉格舞,吉格舞曲,玩笑,诡计,[矿]筛选机;vi. 跳吉格舞,演奏吉格舞曲,急动,蹦蹦跳跳,用鱼钩钓;vt. 上下晃动,用夹具辅助加工(一物件),淘汰选矿,筛选;