Layer upon layer of colour, interweaving and interplaying, shone with a dazzling brilliance.
一层层的光与色, 相荡相薄, 闪闪烁烁地都映现在我的眼底.
相关词汇
layern. 层,层次,膜,[植]压条,放置者,计划者;vt. 把…分层堆放,借助压条法,生根繁殖,将(头发)剪成不同层次;vi. 形成或分成层次,[植]通过压条法而生根;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
colourn. 颜色,肤色,彩色,(用于服装、旗帜等代表团队、学校、政党或国家的)色彩;vt. (用颜料、彩色笔等)为…着色,粉饰,歪曲,使脸红;vi. 变色;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
shonev. 发光( shine的过去式和过去分词 ),反射光,照耀,表现突出;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
dazzlingadj. 耀眼的,光彩夺目的,灿烂的;v. (使)眼花(dazzle的ing形式);