Someone has meddled with the photographs I laid out so carefully.

有人把我精心布置的照片弄乱了.

相关词汇
someonepron. 某人,有人;n. 某个人;
hasv. 有( have的第三人称单数 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
meddledv. 干涉,干预(他人事务)( meddle的过去式和过去分词 );
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
photographsn. 照片,相片( photograph的名词复数 );
laidv. 打赌( lay的过去式和过去分词 ),提出,放置,铺;
outadv. 出局,在外,在外部,完全,彻底,出版;prep. (表示来源)从,(从…里)出来,(表示不在原状态)脱离,离去;vt. 使熄灭,揭露,驱逐;adj. 外面的,出局的,下台的,外围的;n. 不流行,出局;
soadv. 这样,很,(表示程度)这么,同样;conj. (表示因果关系)因此,(表示目的)为了,(引出下文),(认为某事无关紧要,尤用于反驳他人的指责时)(口语);pron. 如此,这样,大约,左右;int. [表示同意、赞成等] 好啦,就这样吧!停下!(停住)别动!,[表示惊讶、冷淡等] 哦,真的吗;adj. 真的,事实如此的,如此的,整齐的;
carefullyadv. 小心谨慎地,警惕地,仔细地,周密地;