I was a temperamental genius in need of reining in by stabler personalities.

我是个需要由更稳重的人降服住的神经质的天才.

相关词汇
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
temperamentaladj. 气质的,性格的,不可靠的,<口>喜怒无常的;
geniusn. 天才,天赋,天才人物,(特别的)才能;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
needvt. 需要,必须;aux. 必须,不得不;n. 需要,需要的东西,责任,贫穷;vi. (表示应该或不得不做)有必要;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
reiningv. 勒缰绳使(马)停步( rein的现在分词 ),驾驭,严格控制,加强管理;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
stabler 厩主,棚主;
personalitiesn. (对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击,人身攻击( personality的名词复数 ),人格,名人,特色;