There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets.

在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了.

相关词汇
thereadv. 在那里,那里,在那一点上;pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生(常用作be, seem或appear的主语);int. (表示满足、烦恼)你瞧,好啦,得啦;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
springn. 春季,泉水,小溪,弹簧,弹性,跳跃;vi. 跳,跃,突然发出或出现,发源,劈开,裂开;vt. 突然跳出,跳过,使开裂;adj. 春天的,弹簧的,有弹性的;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
bitternessn. 苦味,痛苦,悲痛,酷烈;
minglingv. 混合,混入( mingle的现在分词 ),混进,与…交往[联系];
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
fountainn. 人造喷泉,喷泉水,泉源,液体贮存器,汽水桶,冷饮柜,源头,来源;
sweetsn. 糖果,糖果( sweet的名词复数 ),甜食,甜味,[用复数]快乐;