Translation muddles model concepts, which leads to destructive refactoring of code.
这些转换混淆了模型的概念, 可能导致重构代码时的失败.
相关词汇
muddlesv. 弄乱,弄糟( muddle的第三人称单数 ),使糊涂,对付,混日子;
modeln. 模型,模特儿,模式,典型;vt.& vi. 做模特儿;vt. 模仿,制作模型,塑造,将…做成模型;adj. 典型的,模范的;
conceptsn. 概念( concept的名词复数 ),观念,想法,总的印象;
whichpron. 哪一个,哪一些,哪个,那,指前面提到的事物;adj. 哪一个,哪一些;
leadsn. (盖屋顶用的)(薄)铅片; 铅框,领导( lead的名词复数 ),领先,主角,线索;v. 带路( lead的第三人称单数 ),领导,指挥,领先;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
coden. 行为准则,代码,密码,法典,信号;vt. 将…译成电码,编码,加密;vi. 为…编码,指定遗传密码;