Matvey , who has not tasted food or drink all day , trudges up the hill again.

玛特威从一大早起就什么也没吃过,什么也没喝过, 这时候却又爬上坡去.

相关词汇
whopron. 谁,什么人,关系代词,有先行词,孰;
hasv. 有( have的第三人称单数 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
notadv. 不,[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是,几乎不,未必,没有[用于否定后面的词或短语];
tastedv. 尝,品尝,尝到( taste的过去式和过去分词 ),吃,喝,浅尝;
foodn. 食物,食品,粮食,养料,资料;
orconj. 或,或者,还是,不然,否则,左右;prep. <古、诗>在…之前,比…更早;n. [纹章]黑金色、黑色;
drinkvt.& vi. 喝(酒),饮,喝酒,(尤指)酗酒;vt. 吸收,吸入;n. 酒,饮料,酒宴,一杯或一份酒;
alladj. 全部的,一切的,各种的,极度的,尽量的;pron. 全部,一切,每个人,每件东西,全部情况;adv. 全部地,完全地,每个,非常;n. 全体,[常作A-]整体,[常与my, your, his, her等连用](某人)所有的一切;
dayn. 一天,白天,时期,节日;adj. 日间的,逐日的;adv. 每天,经常在白天地;
trudgesn. 跋涉,长途疲劳的步行( trudge的名词复数 );
upadv. 在上面,在高处,起床,起来,向上,由低到高;adj. 向上的,上升的,竖立的,垂直的,举起的;vt.& vi. 增加,加速,提高,举起,拿起;prep. 在…的上端,向高处,沿…而去,向…上游;n. 上升,升高,兴旺,繁荣,上坡,(价格等)上涨;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
hilln. 小山,山冈,斜坡;v. 把…堆成小山,培土于…周围;
againadv. 再一次,再说,此外,不过;