"How about having a phone out here?"— 'Not likely!'
“在这外面装个电话怎么样？”——“没门儿！”
相关词汇
howadv. 怎样，健康状况如何，到何种地步，以任何方式；n. 方法，方式；
aboutprep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；
havingn. 所有，持有；v. 有( have的现在分词 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；
phonen. 电话，听筒，（发声或使用声音的）工具，说某种语言的；vt.& vi. 打电话（给某人）；
outadv. 出局，在外，在外部，完全，彻底，出版；prep. （表示来源）从，（从…里）出来，（表示不在原状态）脱离，离去；vt. 使熄灭，揭露，驱逐；adj. 外面的，出局的，下台的，外围的；n. 不流行，出局；
hereadv. 在这里，这时，在这一点上，（给某人东西或指出某物时说）；n. 这
notadv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；
likelyadj. 可能的，适合的，有希望的；adv. 可能，或许，大概，多半；