I have laid the nanny off for her underhanded performance.

我辞退了保姆,因为她手脚不老实.

相关词汇
haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;vt. 有,具有,拿,取得,从事,必须,不得不;n. 〈口〉有产者,有钱人,富国,〈英俚〉欺骗,诈骗;
laidv. 打赌( lay的过去式和过去分词 ),提出,放置,铺;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
nannyn. (儿童的)保姆,<口>奶奶,姥姥,母山羊;
offprep. 从…落下,离开,从…去掉,下班;adv. 离开,距,离,被取消,下班;adj. 不新鲜的,不能接受,不礼
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
underhandedadj. <英>秘密的,狡诈的,偷偷摸摸的,人手不足的;
performancen. 表演,演技,表现,执