裙架撑起的三层大裥裙从她的纤腰上款款垂下。用英语怎么说_在线翻译

fromprep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

tinyadj. 极小的，微小的；n. 小孩子，[医]癣；

例句
...a tiny bungalow amid clusters of trees.
在树丛中的一间小平房

waistn. 腰，腰部，（衣服的）腰身，船腰，（女人，小孩子的）背心；

例句
His shoulders were broad and his waist narrow...
他细腰宽肩膀。

crinolinedn. 腰，腰部，（衣服的）腰身，船腰，（女人，小孩子的）背心；

例句
From her tiny waist a crinolined skirt cascaded in three deep tiers.
裙架撑起的三层大裥裙从她的纤腰上款款垂下。

skirtn. 裙子，边缘，（连衣裙、外衣等的）下摆，（车辆或机器基座的）挡板；vt.& vi. 位于…的边缘，沿…的边缘走，绕开，避开；

例句
She clutches the sides of her skirt until it bunches around her waist.
她捏着裙子的两侧，直到裙子在她腰部打起了褶。

cascadedadj. 级联的；v. 流注( cascade的过去式和过去分词 )，大量落下，大量垂悬；

例句
She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her...
她抓得紧紧的，任凭冰冷湍急的水流从她身上倾泻而下。

inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

threenum. 三，三个，第三（章，页等）；n. 三岁，三个人[东西]，三，三个；adj. 三的，三个的；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

deepadj. 深的，深远的，深奥，重大的，深刻的，强烈的，痛切的，深厚的；n. 深处，深渊；adv. 深深地，深入地；

例句
When I arose from the chair, my father and Eleanor's father were in deep conversation...
当我从椅子上站起来时，我父亲和埃莉诺的父亲谈兴正浓。

tiersn. 等级( tier的名词复数 )，包扎的人，一排高过前面一排的东西，阶梯座位的一排；

例句
...the auditorium with the tiers of seats around and above it.
四周和上方有一排排座位的礼堂

裙架撑起的三层大裥裙从她的纤腰上款款垂下。用英语怎么说？

From her tiny waist a crinolined skirt cascaded in three deep tiers.

裙架撑起的三层大裥裙从她的纤腰上款款垂下。