I could see that something was terribly wrong...
我能觉察到有什么事很不对头。
相关词汇
couldaux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；
seevt.& vi. 看见，领会，理解，查看，参观；n. 主教教区，主教权限，牧座；
thatdet. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；
somethingpron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意义的事物；n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；adv. 非常，有点，大约；
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
wrongadj. 有毛病的，失常的，错误的，不正确的，不好的，不公正的，反对的，相反的，颠倒的，背面的，里面的；adv. 不对，错误，失当，不好，不公正，逆，颠倒，翻转，有毛病，不舒服；n. 过失，错误，不义的行为，不义行为，犯罪；vt. 委屈，无理地对待，诽谤；
相关好句