Now I can look back on the whole tragedy from a distance of forty years.
时隔40年后，现在我可以回顾整个悲剧了。
相关词汇
nowadv. 现在，其时，立刻，（改变话题或要对方做某事前，引起对方注意）喂；adj. 现在的，当今的，现任的；n. 现在，目前，目前；conj. 由于，既然；
canaux. 能够，可以，有机会；n. 金属罐，一听，金属容器；vt. 将…装罐保存，炒…鱿
lookvt.& vi. 看，瞧；vi. 注意，面向，寻找，看起来好像；n. 看，（尤指吸引人的）相貌，眼神，样子；int. （插话或唤起注意）喂，听我说；
backn. 背，背部，背面，反面，后面，后部，（椅子等的）靠
onprep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
wholeadj. 全部的，所有的，完整的；n. 整体，整个，全部；
tragedyn. 悲剧，惨剧，悲剧文学，悲剧理论，悲剧表演艺术，悲剧式作品；
fromprep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；
distancen. 距离，路程，远处，疏远，（时间的）间隔，长久；vt. 把…远远甩在后面，疏远，与…保持距离；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
yearsn. 年( year的名词复数 )，年纪，一年的期间，某年级的学生；
相关好句