The translations bear the signs of inaccuracy and haste.
这些译文中有不够准确、下笔仓促的痕迹。
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
bearn. 熊，（在证券市场等）卖空的人，蛮横的人；vt. 忍受，承担，支撑，生育；vi. 生（孩子），结（果实），与…有关；adj. 跌价的，股票行情下跌的，卖空者的；
signsn. 手势( sign的名词复数 )，[医学]征，标记，招
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
hasten. 匆忙，急忙，急速，紧迫，轻率；v. 赶紧，匆忙，<古>使快，催促；
相关好句