福克斯词典 \ 例句 \

真是自命不凡的伪知识分子的一派胡言！用英语怎么说？

What a load of pompous, pseudo-intellectual rot...

真是自命不凡的伪知识分子的一派胡言！

相关词汇
what load of pompous rot
whatpron. （用以询问某人或某事物的词）什么，多少，…的事物；adj. …的（事物或人）；adv. （用于感叹句中）；int. （用以表示不相信或惊奇），（用以表示未听清楚对方说的话）；
例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？
loadn. 负荷，负担，装载，工作量；vt. 使担负，装填，把…装入或装上，装满，堆积；vi. 加载，装载，装货；
例句
What a load of balderdash!
一派胡言！
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。
pompousadj. 浮华的，华而不实的，高傲的，自大的；
例句
He was generally disliked and regarded as a pompous ass.
他常不招人待见，而且被看作是个自负的大傻帽儿。
rotn. 腐烂，腐朽；vt.& vi. （使）腐烂，（使）腐朽；
例句
Condensation will eventually cause the fabric of the building to rot away.
冷凝作用将最终使建筑结构腐朽掉。
相关好句
I swear on all I hold dear that I had nothing to do with this...
我以身家性命担保，我和这件事无关。
'Flatterer,' she said giving him a mock reproving look.
“马屁精，”她饱含嘲弄和责备地看了他一眼，说道。
Many people use personal assets as collateral for small business loans...
很多人把个人财产用作小额商业贷款的抵押品。
She won on her first go...
她第一次尝试就赢了。
He took a master's degree in economics at Yale.
他选择了攻读耶鲁大学的经济学硕士学位。
...the failure of the government to improve most people's daily lives.
政府没能改善大多数人的日常生活
She sat at the table with pen and paper.
她拿着纸笔坐在桌旁。
He advocated anarchism as the answer to social problems.
他提倡以无政府主义来解决社会问题。
Despite some artful editing, the anthology is a weak one.
除了编辑上的一些巧妙之处，这本选集乏善可陈。
I bet he let slip that I'd gone to America.
我可以打赌，是他走漏了我去了美国的消息。