The brandy made him choke, but it restored his nerve...
虽说白兰地呛了他一下，却让他恢复了勇气。
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
madeadj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虚构的，保证成功的；v. 使(make的过去式和过去分词)；
chokevt.& vi. 阻止，扼止，填塞，使窒息，哽咽；n. 窒息，哽咽，拥塞，（车辆发动机的）阻风门；
butconj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；
itpron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；
restoredv. 归还( restore的过去式和过去分词 )，交还，使恢复，修复；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
nerven. 神经，勇气，胆量，[植] 叶脉，中枢；vt. 鼓励，激励，鼓起勇气；
相关好句