The woman who became his wife would be acquiring not just a husband but a run-down house and a parcel of financial worries.

女人嫁给他,得到的不仅是一个丈夫,还会有一栋破烂的房子和一大堆经济问题。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
womann. 女人,妇女,成年女子,女拥人或女下属,女人本能;
whopron. 谁,什么人,关系代词,有先行词,孰;
becamev. 变为,成为( become的过去式 );
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
wifen. 妻子,太太,夫人,老婆,已婚妇女;
wouldaux. 将,将要,愿意,会,打算,大概;v. (will 的过去式,用于转述)将;
bev. 是,有,存在,做,成为,发生;aux. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
acquiringv. 获得( acquire的现在分词 ),(使用探测器)捕获(目标),取得,(计算机、机器人等)捕捉;
notadv. 不,[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是,几乎不,未必,没有[用于否定后面的词或短语];
justadv. 刚才,仅仅,只是,正好,刚要;adj. 公正的,合理的,恰当的,合法的,正确的;
husbandn. 丈夫,〈英〉管家,〈古〉节俭的管理人,船舶管理人;vt. 节俭地使用,〈罕〉做…的丈夫;
butconj. 但是,而是,除了,只因为;prep. 除…以外;adv. 只,不过,只是,另一方面;n. 借口,推辞,但是,反对;pron. [关系代词,意义相当于 who…not, which…not];vt. 对…说“但是”;
housen. 房屋,全家人,(从事某种生意的)公司,(英国)下议院;v. 给…提供住房,收藏,安置;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
parceln. 包袱,包裹,(土地的)一块,一批,一群,(货物的)一宗;vt. 分,区分,把…划成部分后分配,给…打成包裹,把…拼在一起;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
financialadj. 财政的,财务的,金融的,有钱的;
worriesv. 担心( worry的第三人称单数 ),为…发愁,(使)困扰,(使)烦
相关好句