He untwisted the wire off the champagne bottle, and the cork popped and shot to the ceiling.
他拧掉香槟瓶上的铁丝封口，瓶塞砰的一声直冲天花板。
相关词汇
untwistedv. 拆开（搓合的绳，线等），解开( untwist的过去式和过去分词 )；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
wiren. 金属丝，电线，电报，（木偶的）牵线，操纵绳，背后操纵的势力，秘密引线，秘密策略；vi. 拍电报；vt. 拍电报，给…装电线；
offprep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼
bottlen. 瓶子，一瓶（的量），（婴儿）奶瓶，酒；vt. 把…装入瓶中，控制；vi. （街头艺人演出后）收拢钱币；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
corkn. 软木，软木塞，（钓鱼用）软木浮子，[植]外皮；vt. 抑制，压制（感情），用软木塞塞住，（滑稽歌剧化妆中）用软木炭把脸涂黑；adj. 用软木制的；
poppedadj. <美俚>被逮捕的，被警察局拘押的；v. Point of Presence[Post Office Protocol]电话接入网（站）点( POP的过去式和过去分词 )，邮局协议，用于电子邮件的接收；
shotn. 射手，击球，开枪，发射，企图，注射；adj. 闪色的，颜色会变化的，交织的，渗透的，（俚语）坏透了的，筋疲力尽的；vt. 射中，射击，给…装弹，注射，抛出；vi. 发射，射击，突然出现；v. 拍摄(shoot的过去式和过去分词)，射杀，开（枪或其他武器），打猎；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
相关好句