There he stood: hair in wild tangles, dark stubble shadowing his chin.
他站在那儿，头发乱成一团，下巴上一片黑胡茬。
相关词汇
thereadv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；
stoodv. 坐落( stand的过去式和过去分词 )，维持原状，停着，处于某种状态；
hairn. 头发，毛发，（动、植物的）毛，一丝丝，些微，毛发织物；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
wildadj. 野生的，野蛮的，狂热的，荒凉的；n. 荒野，未开化的地方，偏远地区，人烟稀少的地区；adv. 疯狂地，胡乱地；
tanglesv. （使）缠结， （使）乱作一团( tangle的第三人称单数 )；
darkadj. 黑暗的，乌黑的，忧郁的，神秘的；n. 黑暗，暗色，暗处；
stubblen. 作物收割后遗留在地里的残茎，茬子，短而硬的胡茬子，短粗硬毛，楂；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
chinn. （尤指人的）颏，下巴，聊天，引体向上动作；v. 用下巴夹住，聊天，作引体向上动作；
相关好句