The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.

该场景具有丰富的象征意义,任何解释都可能破坏其效果。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
scenen. 场面,现场,(戏剧的)一场,景色,风景,事件;
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
soadv. 这样,很,(表示程度)这么,同样;conj. (表示因果关系)因此,(表示目的)为了,(引出下文),(认为某事无关紧要,尤用于反驳他人的指责时)(口语);pron. 如此,这样,大约,左右;int. [表示同意、赞成等] 好啦,就这样吧!停下!(停住)别动!,[表示惊讶、冷淡等] 哦,真的吗;adj. 真的,事实如此的,如此的,整齐的;
richadj. 富有的,肥沃的,丰富多彩的,油腻的;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
symbolismn. 象征主义,象征手法,符号使用,象征主义,[宗]符号象征;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
anyadj. 任何的,一点,一些,普通的,任何,随便哪一个;pron. 任何,无论哪个,若干;adv. 稍微,少许,什么,一些,一点;
explanationn. 解释,说明,辩解,(消除误会后)和解;
risksn. 危险(性)( risk的名词复数 ),风险,引起危险的事物,(风险很小或很大的)被保险人;
spoilingv. 变质( spoil的现在分词 ),损坏,毁掉,破坏;
effectn. 影响,效果,印象,所有物;vt. 使发生,引起,产生(效果);
相关好句