福克斯词典 \ 例句 \

矫揉的散文用英语怎么说？

...portentous prose.

矫揉的散文

相关词汇
portentous prose
portentousadj. 预兆的，凶兆的，自命不凡的，装腔作势的；
例句
There was nothing portentous or solemn about him. He was bubbling with humour.
他一点也不装腔作势或故作严肃，浑身散发着幽默。
prosen. 散文，单调，平凡，枯燥无味的话，无聊的议论；vt. 用散文写，把…改写成散文，平淡无趣地写，啰啰唆唆地讲；
例句
His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.
他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。
相关好句
When asked for your views about your current job, on no account must you be negative about it...
被问及你对自己目前工作的看法时，无论如何不要流露出消极情绪。
...atmospheric gases.
大气中的气体
Councils were required to compile a register of all adults living in their areas...
各地政务委员会被要求编制一份该地区成年居民的名册。
I don't like taking my kit off on screen...
我不喜欢在银幕上表演裸戏。
It will shortly be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.
不久它就可以上市，按照我们与你商定的条款进行销售，重申一遍，这些条款尽量不要对外公开。
I actually skated, and despite some teetering I did not fall on the ice...
我真的滑冰了——尽管有些踉跄，但没有跌跟头。
Thousands of local people lined the streets and clapped as the procession went by.
数以千计的当地居民站在街道两旁，为由此经过的队伍鼓掌。
Leave them to stew in their own juice.
让他们自食其果吧。
Today's elections are of no great importance in themselves.
今天的选举本身并不是很重要。
Her gown was very French and very chic.
她的礼服颇具法国风情，非常别致。