福克斯词典 \ 例句 \

矫揉的散文用英语怎么说？

...portentous prose.

矫揉的散文

相关词汇
portentous prose
portentousadj. 预兆的，凶兆的，自命不凡的，装腔作势的；
例句
There was nothing portentous or solemn about him. He was bubbling with humour.
他一点也不装腔作势或故作严肃，浑身散发着幽默。
prosen. 散文，单调，平凡，枯燥无味的话，无聊的议论；vt. 用散文写，把…改写成散文，平淡无趣地写，啰啰唆唆地讲；
例句
His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.
他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。
相关好句
Sometimes a light remark jarred on her father.
有时候一句玩笑就会令她父亲不快。
The change from long to short hair is symbolic of the woman's need for change in her whole life.
一个女人把长发剪短就表示她想要改变生活。
Jerrold laughed again, a solid, fruity laugh.
杰罗尔德又笑了，声音浑厚而圆润。
How did you expect us to proceed on such a perilous expedition, through unknown terrain...
你怎么能指望我们如此冒险地穿越未知的地域，继续这一探险？
Katy Jones is nineteen and comes from Birmingham.
凯蒂·琼斯 19 岁，是伯明翰人。
The President offered compromises to parliament to defuse the battle of wills over who should wield power.
总统对国会作出让步，以求结束这场旷日持久的权力争斗。
Nerves are frayed all round.
每一根神经都绷紧了。
...HIV, the virus believed to cause AIDS. HIV
，一种据信会引发艾滋病的病毒
I trained as a ballet dancer...
我受过芭蕾舞训练。
Brian didn't like it, but that was beside the point.
布赖恩不喜欢它，但那并不重要。