福克斯词典 \ 例句 \

矫揉的散文用英语怎么说？

...portentous prose.

矫揉的散文

相关词汇
portentous prose
portentousadj. 预兆的，凶兆的，自命不凡的，装腔作势的；
例句
There was nothing portentous or solemn about him. He was bubbling with humour.
他一点也不装腔作势或故作严肃，浑身散发着幽默。
prosen. 散文，单调，平凡，枯燥无味的话，无聊的议论；vt. 用散文写，把…改写成散文，平淡无趣地写，啰啰唆唆地讲；
例句
His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.
他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。
相关好句
I had only bruised my knee...
我只是把膝盖给碰伤了。
The fountain is reputed never to dry up.
这口泉号称从不干涸。
To clear the land and harvest the bananas they decided they needed a male workforce...
为了清理那片地和收割香蕉，他们决定雇请男劳力。
Making the album was a real blast.
做这个专辑真是一种乐趣。
I think I have got to stop or I might turn into a machine...
我想我得停下来了，否则我就会变成一台机器。
Illness had put a brake on his progress...
疾病使他的进展放缓。
You do talk rot!
你胡扯！
The owner insisted on Cool Ground running in the Gold Cup...
主人坚持要让“酷地”参加金杯赛马会。
She claims she had a brief fling with him 30 years ago.
她声称在 30 年前曾和他有过一段短暂的风流韵事。
In 1979, only 2% of British professors were female.
1979年，英国只有2%的教授是女性。