Not a whiff of scandal has ever tainted his private life...
他的私生活没有爆出过一丁点儿的丑闻。
相关词汇
notadv. 不,[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是,几乎不,未必,没有[用于否定后面的词或短语];
whiffn. 吸气或吹气,一种比目鱼,<口>难闻的气味,小雪茄烟;vt. 吸,喷出,击球失败;vi. 喷气,垂钓,轻吹;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
scandaln. 丑闻,丑名,丑事,丑行,丢脸的事件,舞弊案件,耻辱,流言蜚语,闲话,诽谤;
hasv. 有( have的第三人称单数 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
everadv. 永远,曾经,这以前,究竟,到底,可能;
taintedadj. 腐坏的,污染的,沾污的,感染的;v. 使变质( taint的过去式和过去分词 ),使污染,败坏,被污染,腐坏,败坏;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
privateadj. 私有的,私人的,秘密的,内心的,平民的,无官职的,士兵的;n. 列兵,士兵,[陆]二等兵,〈古〉私人,个人,阴部,生殖器;
lifen. 生活,生计,生命,性命,一生,寿命,人生,尘世;
相关好句