...respectable couples who observe the proprieties but loathe each other.

遵守礼节但互相憎恨的受人尊敬的夫妇

相关词汇
respectableadj. 可敬的,品行端正的,可观的,相当大的,体面的;
couplesn. 一对( couple的名词复数 ),一双,一些,夫妻;
whopron. 谁,什么人,关系代词,有先行词,孰;
observevt.& vi. 观察,研究;vt. 遵守,观察,庆祝;vi. 注意,说,评述,当观察员;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
proprietiesn. 礼仪,礼节,<正>礼貌( propriety的名词复数 ),规矩,正当,合适;
butconj. 但是,而是,除了,只因为;prep. 除…以外;adv. 只,不过,只是,另一方面;n. 借口,推辞,但是,反对;pron. [关系代词,意义相当于 who…not, which…not];vt. 对…说“但是”;
loathevt. 憎恨,厌恶(某人、某事物),[口]极不喜欢(某事物);
eachadj. 每,各自的;pron. 每个,各自;
otheradj. 别的,其他的,(两个中的)另一个,其余的;pron. 其他的,(指两个人或事物中的第二个)那个,(指一组中其余的人或事物)其余的,(指与说话人所在位置等相反的方向或地点)另一边;n. [the other]对立面;对立的事物;
相关好句