Thus Yao jiheng implemented his academical ideas of interpreting poems objectively from these two aspects.

姚氏从这两方面贯彻了他客观解诗的学术理念.

相关词汇
thusadv. 于是,因此,如此,这样,像这样,例如,到这程度,到这地步,这么,如下;conj. 因此;
implementedv. 实现( implement的过去式和过去分词 ),执行,贯彻,使生效;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
academicaln. 大学制服;
ideas总念;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
interpretingv. 解释( interpret的现在分词 ),理解,把…理解为,演绎(按自己的感觉演奏音乐或表现角色);
poemsn. 诗,韵文( poem的名词复数 );
objectivelyadv. 客观地;
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
theseadj. 这些的;pron. 这些;
twon. 两个,两个东西,两点钟,一对;adj. 两个的,我
aspectsn. 方面( aspect的名词复数 ),面貌,方位,样子;