His reason had been permanently affected by what he had witnessed.

他所目睹的那一幕永久性地影响了他的神智。

相关词汇
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
reasonn. 理由,原因,理性,理智;vt.& vi. 推理,思考,争辩,辩论,向…解释;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
beenv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去分词 ),在,存在,不受干扰,去过了,be的过去分词;
permanentlyadv. 永久地,长期不变地;
affectedadj. 感动的,受到影响的,(人或行为)假装的,倾向于…的;v. 影响( affect的过去式和过去分词 ),假装,感动,(疾病)侵袭;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
whatpron. (用以询问某人或某事物的词)什么,多少,…的事物;adj. …的(事物或人);adv. (用于感叹句中);int. (用以表示不相信或惊奇),(用以表示未听清楚对方说的话);
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
witnessedv. 作证( witness的过去式和过去分词 ),表示,(摆证据)…就是证据,是…的迹象;